Виды стандартов пластиковых труб. ISO 1452-3:2009-2010. Часть 9

Элементы маркировки должны быть напечатаны или нанесены непосредственно на фитинг таким образом, чтобы после хранения и монтажа сохранялась разборчивость маркировки во время эксплуатации. В примечании указывается, что производитель не несёт ответственности за неразборчивость маркировки в результате неправильных действий покупателя, которые он совершил во время установки и использования трубопроводной системы. Это может быть окрашивание, царапины и другие дефекты, вызванные, например, использованием моющих средств. Также маркировка не должна приводить к появлению трещин или других типов дефектов, которые могли бы нарушить соответствие требованиям этой части ISO 1452. Если используется печать, цвет напечатанной информации должен отличаться от основного цвета продукции. Размер маркировки должен быть таким, чтобы маркировка была разборчивой без увеличения. В пункте 13.2 указывается минимально требуемая маркировка для фитингов и для фланцев. Вот эти требования.

Минимально необходимая маркировка для фитингов

• Номер международного стандарта — в данном случае ISO 1452 (указывать часть стандарта не нужно). Добавим, что эта информация может быть нанесена либо непосредственно на фитинг, либо на этикетку, прикреплённую к фитингу, или на упаковку
• Название производителя и/или торговая марка
• Номинальный диаметр DN — например, 63-32-63. Для фитингов с номинальным диаметром равным или менее 50 мм применяется специальная маркировка
• Материал изготовления — в данном случае PVC-U
• Номинальное давление PN — например, PN16. Маркировка подходящей серии труб S также может быть включена — например, PN16 / S8
• Информация производителя — например, 90,66. Чтобы обеспечить возможность отслеживания партий и отдельных изделий, необходимо предоставить следующие данные: период производства (год, цифрами или кодом), название или код для производственной площадки в случае, если производитель производит на разных участках, на национальном и/или международном уровне
• Назначение фитинга — например, W/P (канализация/водоснабжение). Информация о сокращениях может быть найдена в стандарте CEN/TR 15438 или в национальных правилах (например, российских ГОСТах)

Минимально необходимая маркировка для фланцев

• Номер международного стандарта — в данном случае ISO 1452 (указывать часть стандарта не нужно). Как и в случае с фитингами, эта информация может быть нанесена либо непосредственно на фланец, либо на этикетку, прикреплённую к фланцу, или на упаковку
• Название производителя и/или торговая марка
• Номинальный диаметр DN — например, DN 80
• Материал изготовления — в данном случае PVC-U
• Номинальное давление PN — например, PN16
• Информация производителя — например, 93,66. Чтобы обеспечить возможность отслеживания партий и отдельных изделий, необходимо предоставить следующие данные: период производства (год, цифрами или кодом), название или код для производственной площадки в случае, если производитель производит на разных участках, на национальном и/или международном уровне

Наконец, в пункте 13.3 говорится о дополнительной маркировке: фитинги, соответствующие этой части ISO 1452, которые соответствуют и другим стандартам, могут быть дополнительно маркированы минимально необходимой информацией в соответствии с другими стандартами. Также фитинги, соответствующие этой части ISO 1452, могут иметь соответствующую маркировку, если они сертифицированы третьей стороной, однако из практических соображений это следует делать на этикетке или на упаковке, а не на самих изделиях. Вот и всё, осталось рассмотреть приложение к ISO 1452-3, и можно будет переходить к следующей части стандарта. Но о приложении — в следующей статье.